2024.09.17(Tus)
I have posted the Japanese and English translation of “Take a Breath.”
2024.09.12(Thu)
1. The English translation of “It is said that dragonflies are called katimushi” has been retranslated using “Gemini”.
2024.09.10(Feb)
The photo on the top page has been changed from “Asakusa-Kannon-sama (Sensoji Temple)” to “View from Asakusa View Hotel.”
2024.09.09(Mon)
I posted a “Prayer” to “Good Luck Charms.”
2024.09.04 (Wed)
Following advice from my family, I decided to try to create an 『English version of Asakusa Cyber Alley』. I’m not good at English, so I use「 Google Translate 」to help me!
We are planning to improve the site little by little, so please look forward to it.
2024.09.03(Tue)
I added a “Costco” category to “Retirement Hobbies.”
So I posted about my hobby of “going shopping at Costco by train.”
2024.09.02 (Mon) Asakusa Cyber Alley has officially launched today, but as we are updating it periodically, please understand that the site will remain incomplete.
2024.08.30 (Fri) I made a mistake while writing the “Latest News” page, so I’m starting over from today.
- I have edited the link in the sidebar titled “Links to public institutions in Taito Ward (under construction).”
- I posted “Why dragonflies are called winning insects.”